Forum d'aide à l'héraldique et de partage de la passion des armoiries.


  • Poster un nouveau sujet
  • Répondre au sujet

Origine du mot blason

Partagez

Invité
Invité

Origine du mot blason

Message par Invité le Ven 17 Juin 2011 - 1:23

Je viens de lire ceci, extrait du "Traité complet de la science du blason", de Jouffroy d'Eschavannes. Que faut-il en penser; vrai ou faux?

"Blasen, d'où l'on a fait blason, est un mot allemand qui signifie sonner du cor et si l'on a donné ce nom à la description des armoiries
c'est qu'anciennement ceux qui se présentaient aux lices pour les tournois sonnaient du cor afin d'attirer l'attention
. Les hérauts venaient reconnaître
la qualité du gentilhomme, puis blasonnaient ses armoiries, c'est-à-dire qu'au moyen d'une trompe ou porte-voix, ils décrivaient aux
spectateurs les armoiries du chevalier."
avatar
Christian de Bomal
Héraut d'armes
Héraut d'armes

Nombre de messages : 724
Localisation : duché de Brabant
Date d'inscription : 02/04/2011

Re: Origine du mot blason

Message par Christian de Bomal le Ven 17 Juin 2011 - 9:50

C est aussi une définition que j avais lue...une sorte d héraut d armes.
avatar
Vermant
Héraut d'armes
Héraut d'armes

Nombre de messages : 1282
Localisation : Ancien Duché de Brabant
Date d'inscription : 12/03/2010

Re: Origine du mot blason

Message par Vermant le Ven 17 Juin 2011 - 15:48

Bonjour à vous deux,

C'est effectivement l'une des hypothèses les plus courantes, hypothèse la plus souvent rencontrée au cours de mes lectures d'ailleurs.

Il me semble aussi qu'elle ne soit plus autant d'actualité aujourd'hui, les nouveaux auteurs la réfuteraient même de plus en plus confused .
Si je trouve un texte qui confirme cette tendance, je vous en ferais part...

Bien à vous.
avatar
Vermant
Héraut d'armes
Héraut d'armes

Nombre de messages : 1282
Localisation : Ancien Duché de Brabant
Date d'inscription : 12/03/2010

Re: Origine du mot blason

Message par Vermant le Ven 17 Juin 2011 - 16:27

Sans vraiment avoir trouvé ce que je cherchais à la base, 3 définitions apparaissent déjà:

BLASON


Nature : s. m.
Prononciation : bla-zon
Etymologie : Provenç. blezo, blizo ; espagn. blason, armes et gloire ; portug. brasao ; ital. blasone.
Blason signifie bouclier, écu, et armes peintes sur l'écu ; puis, sens perdu aujourd'hui, louange ou blâme.
D'après Diez, de l'angl. sax. blaese, flambeau, d'où éclat, écu orné ; d'après d'autres, de l'all. blasen, sonner du cor.
Le sens premier est écu orné.
(Cf. Dico - citations ™: le dictionnaire des citations: http://www.dicocitations.com/).


On croit généralement que le mot BLASON provient de l'allemand blasen, sonner de la trompe ou du cor, mais il dérive plutôt de blasier, mot de la basse latinité qui signifie arme de guerre. Cette dernière interprétation nous paraît la seule logique.
D'après le Dictionnaire archéologique et explicatif de la science du blason
Comte Alphonse O'Kelly de Galway — Bergerac, 1901
(Cf. http://www.blason-armoiries.org/heraldique/b/blason.htm).


Blason est un mot d'origine obscure, qui vient peut-être du francique blâsjan (torche enflammée, gloire), plus probablement du latin blasus signifiant « arme de guerre » (...)
(Cf. http://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9raldique).

Bien à vous.

Invité
Invité

Re: Origine du mot blason

Message par Invité le Ven 17 Juin 2011 - 17:50

Toutes ces définitions sont fort intéressantes! Merci à vous pour la recherche, Messire Vermant! J'ignorais, par contre, qu'il y ait eu autant de variations d'opinions sur le sujet... Du coup, je ne sais plus trop quoi en penser. Il faut donc tout prendre... ou ne rien considérer me semble t'il!
avatar
Christian de Bomal
Héraut d'armes
Héraut d'armes

Nombre de messages : 724
Localisation : duché de Brabant
Date d'inscription : 02/04/2011

Re: Origine du mot blason

Message par Christian de Bomal le Ven 17 Juin 2011 - 20:13

Il est vrai que l écu,le bouclier est considère comme une arme ....de défense

Contenu sponsorisé

Re: Origine du mot blason

Message par Contenu sponsorisé

  • Poster un nouveau sujet
  • Répondre au sujet

La date/heure actuelle est Mar 12 Déc 2017 - 15:19