Forum d'aide à l'héraldique et de partage de la passion des armoiries.


  • Poster un nouveau sujet
  • Répondre au sujet

Ces couleurs sont-elles correctes ?

Partagez

elbi2
Invité

Ces couleurs sont-elles correctes ?

Message par elbi2 le Lun 30 Nov 2015 - 15:25

Bonjour,

J'ai récemment trouvé le blason de ma famille et ai tenté de le numériser.

Voici le scan originel :



Le texte se traduit ainsi :

Pointillés : or
Fond : argent

Lines:
Lignes verticales : rouge
Lignes horizontales : bleu
Diagonales droites : vert
Diagonales gauches : violet
intersection : black

Une partie ne me semble pas applicable.

Voici le travail de numérisation/adaptation (le serpent a été "emprunté" à un blason existant, j'espère ne pas avoir commis d'impairs).



Pouvez-vous me confirmer que les couleurs sont correctes, et qu'il n'y a pas d'erreurs flagrantes ?

Merci d'avance !

Brinjo
Héraut d'armes
Héraut d'armes

Nombre de messages : 1111
Date d'inscription : 22/03/2013

Re: Ces couleurs sont-elles correctes ?

Message par Brinjo le Lun 30 Nov 2015 - 15:41

elbi2 a écrit:Bonjour,

J'ai récemment trouvé le blason de ma famille et ai tenté de le numériser.

Voici le scan originel :



Le texte se traduit ainsi :

Pointillés : or
Fond : argent

Lines:
Lignes verticales : rouge
Lignes horizontales : bleu
Diagonales droites : vert
Diagonales gauches : violet
intersection : black

Une partie ne me semble pas applicable.

Voici le travail de numérisation/adaptation (le serpent a été "emprunté" à un blason existant, j'espère ne pas avoir commis d'impairs).



Pouvez-vous me confirmer que les couleurs sont correctes, et qu'il n'y a pas d'erreurs flagrantes ?

Merci d'avance !
Il semble qu'il y ait une erreur de traduction, pour "nero", Ce n'est pas plutôt Noir ? (en restant dans les appellations non spécifiquement héraldiques )

elbi2
Invité

Re: Ces couleurs sont-elles correctes ?

Message par elbi2 le Lun 30 Nov 2015 - 16:30

C'est exact, "intersection" devrait lire "noir" et non "black". Erreur de copier/coller !
avatar
Levyryl
Maréchal d'armes
Maréchal d'armes

Nombre de messages : 5826
Localisation : 80300 ALBERT
Date d'inscription : 23/01/2010

Re: Ces couleurs sont-elles correctes ?

Message par Levyryl le Lun 30 Nov 2015 - 16:34

Il est d'usage de se présenter dans la rubrique l'Atrium.
Ce qui nous permettrait de savoir si votre famille a des liens avec les Sforza, Milan ou le groupe Alfa-Roméo, qu'évoque la moitié dextre du parti.....

elbi2
Invité

Re: Ces couleurs sont-elles correctes ?

Message par elbi2 le Lun 30 Nov 2015 - 16:55

Bonjour,

Je préfère ne pas dévoiler trop d'informations personnelles et familiales, mais ma famille est bien entendu originaire de Milan d'où le scan ci-dessus a été obtenu.
avatar
La Criante
Maréchal d'armes
Maréchal d'armes

Nombre de messages : 6881
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008

Re: Ces couleurs sont-elles correctes ?

Message par La Criante le Lun 30 Nov 2015 - 21:11

Vous avez introduit les lettres B et R de couleur sable ce qui n'est pas très évident sur la version en noir et blanc avec le code couleur "traits et pointillés".
avatar
La Criante
Maréchal d'armes
Maréchal d'armes

Nombre de messages : 6881
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008

Re: Ces couleurs sont-elles correctes ?

Message par La Criante le Lun 30 Nov 2015 - 21:17

Un autre détail : dans la version "originale", la couronne est posée sur la tête de la couleuvre. Par ailleurs, rien n'indique la couleur de cette couronne (le dessin la montre d'argent ...) ni celle de l'enfant.

elbi2
Invité

Re: Ces couleurs sont-elles correctes ?

Message par elbi2 le Mar 1 Déc 2015 - 20:44

Merci pour ces remarques pertinentes, je les intégrerai à une copie révisée.

Contenu sponsorisé

Re: Ces couleurs sont-elles correctes ?

Message par Contenu sponsorisé

  • Poster un nouveau sujet
  • Répondre au sujet

La date/heure actuelle est Ven 20 Oct 2017 - 23:34