Forum d'aide à l'héraldique et de partage de la passion des armoiries.


  • Poster un nouveau sujet
  • Répondre au sujet

pairle vidé

Partagez
avatar
Gonsans
Maréchal d'armes
Maréchal d'armes

Nombre de messages : 3841
Date d'inscription : 30/01/2012

pairle vidé

Message par Gonsans le Dim 5 Fév 2017 - 12:55



De gueules ( cela j'en suis sûr) au pairle vidé renversé d'argent, un besant d'argent rempli de gueules et chargé d'un lion d'argent brochant sur le tout .

Je parierai que cela n'est pas tout à fait cela ..............



Brinjo
Héraut d'armes
Héraut d'armes

Nombre de messages : 1111
Date d'inscription : 22/03/2013

Re: pairle vidé

Message par Brinjo le Dim 5 Fév 2017 - 17:12

@Gonsans a écrit:

De gueules ( cela j'en suis sûr) au pairle vidé renversé d'argent, un besant d'argent rempli de gueules et chargé d'un lion d'argent brochant sur le tout .

Je parierai que cela n'est pas tout à fait cela ..............
Gagné ! cheers Ce n'est effectivement pas tout à fait ça ! Laughing Laughing
Si le pairle était "vidé", on en verrait les bords sur tout son contour, c'est à dire y compris au bout des trois branches, aux bords de l'écu. Ici il s'agit d'un pairle d'argent chargé d'un pairle du champ...
Pour le besant, c'est OK
avatar
Gonsans
Maréchal d'armes
Maréchal d'armes

Nombre de messages : 3841
Date d'inscription : 30/01/2012

Re: pairle vidé

Message par Gonsans le Dim 5 Fév 2017 - 18:55

bon presque -Smile Merci !
avatar
Gonsans
Maréchal d'armes
Maréchal d'armes

Nombre de messages : 3841
Date d'inscription : 30/01/2012

Re: pairle vidé

Message par Gonsans le Mar 7 Fév 2017 - 19:15

Alors des anglais relancent la partie et jouent la carte "fimbriated" : voir ICI
C'est un truc de gens qui conduisent à gauche, non ?
avatar
La Criante
Maréchal d'armes
Maréchal d'armes

Nombre de messages : 6880
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008

Re: pairle vidé

Message par La Criante le Mar 7 Fév 2017 - 21:09

"Fimbriated" signifie "bordé" ; bordé, c'est le pendant de "vidé" mais dans ces deux cas, c'est tout le contour qui est concerné. La figure de cette page montre un pairle chargé d'un pairle !
avatar
Gonsans
Maréchal d'armes
Maréchal d'armes

Nombre de messages : 3841
Date d'inscription : 30/01/2012

Re: pairle vidé

Message par Gonsans le Mar 7 Fév 2017 - 21:19

Vous n'avez peut-être pas regardé les dessins joints. On trouve aussi "frangé" comme traduction.
Fimbriation is a narrow edging around plain-line ordinaries and other simple geometric charges. It is used primarily to separate a charge and the field of the same type of tincture (metal/metal or color/color).
avatar
La Criante
Maréchal d'armes
Maréchal d'armes

Nombre de messages : 6880
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008

Re: pairle vidé

Message par La Criante le Mar 7 Fév 2017 - 21:39

Je viens de consulter un armorial (canadien): le terme "fimbriated" qualifie des pièces (entre autres) qui sont bordées à l'exception des bords de l'écu.

exemple : http://reg.gg.ca/heraldry/pub-reg/project-pic.asp?lang=e&ProjectID=1335&ProjectElementID=4545

Mais j'ai trouvé un contre-exemple avec ce chef "fimbriated" qui correspond à notre "vidé" (ou bordé) ! http://reg.gg.ca/heraldry/pub-reg/project-pic.asp?lang=e&ProjectID=1826&ProjectElementID=6162

avatar
Gonsans
Maréchal d'armes
Maréchal d'armes

Nombre de messages : 3841
Date d'inscription : 30/01/2012

Re: pairle vidé

Message par Gonsans le Mar 7 Fév 2017 - 21:57

Merci !

Contenu sponsorisé

Re: pairle vidé

Message par Contenu sponsorisé

  • Poster un nouveau sujet
  • Répondre au sujet

La date/heure actuelle est Dim 19 Nov 2017 - 16:41